翻译学院本科生党支部按照校、院党委的要求，在“两学一做”学习教育工作中，认真完成各阶段的自学、集中学习及专题研讨任务，注重学生党建与专业学习相结合，加强“学习、育人、践行、创新”四个环节培养，学生党员素质提升和过硬支部建设取得新成效。

一、重学习，做信念坚定者

党支部采用集中学习、专题辅导报告、观看红色电影、书籍、报纸、杂志等多种形式，通过举办“一站到底党史知识竞赛”、“两学一做”手抄报、“学‘习’进课堂”、“跟随习大大，带你看世界，翻译新天地”、分党校培训、“传箴言”、观看红色影视作品活动，利用、飞信、QQ群、微信群、红色微博等新媒体进行交流学习，组织学生去青岛胶南党员之家、孟良崮战役纪念馆、沂蒙红嫂纪念馆接受红色教育，深化学生党员对“两学一做”学习教育理解，用沂蒙精神为理想信念“补钙”，为党性锻炼“加钢”。

在党员的入党纪念日定为其“政治生日”，政治生日谈“政治”，通过重温入党誓词、书记寄语等形式开展活动，让党员在轻松活泼的气氛中交流思想。在党员活动室C801设立“时政园地”，定期举办“党员读书交流会”，学习习近平总书记系列讲话，树立改革和创新意识。邀请教工支部书记讲“坚定共产主义理想信仰，警惕西方文化价值侵蚀”党课，帮助外语专业学生树立正确的世界观、人生观和价值观。

二、重育人，做自觉引领者

以党支部为单位，开展主题党日活动，以优秀学生党员鲜活的事迹为同学们召开“榜样的力量”宣讲会，从班级中找到具备优秀品质的党员分享经验，请学习成绩优异的党员分享自己的学习心得，社会实践经历丰富的党员分享其社会实践的感悟和体会，担任班级干部成绩突出的党员分享自己为集体做贡献的感悟等等，挖掘党员们身上的闪光点，力求用优秀党员的事例来感染更多的党员。

为庆祝建党95周年，弘扬爱国主义精神，培育和践行社会主义核心价值观，深入学习贯彻“学党章党规、学系列讲话，做合格党员”，激发民族自尊心、自信心。党支部于5月18日到6月15日在全院范围内开展“一带一路走世界，翻译新天地”系列活动。 分为“观一带一路视频 知一带一路历史”、“绘一带一路板报 品一带一路文化”和“写一带一路征文 学一带一路精神”三个阶段 。通过观看短片，集中学习了“一带一路”的起源和发展及其重要意义，使同学们了解一带一路历史变迁，加深对“一带一路”倡议的认识；绘制一带一路沿线国家文化手抄报，组织学生结合专业知识与对“一带一路”倡议的深刻理解，绘制一带一路沿线国家文化手抄报，并将优秀作品在院系宣传栏进行展示，激发学生党员、团员学习我党历史和中国近代史的主动性；写一带一路征文，在观看一带一路视频和制作相关板报的基础上，参与活动的同学们交流心得体会，然后结合专业特色，写一带一路征文，进一步学习一带一路精神，使同学们能紧随党和国家发展步伐，提高党性修养。

三、重践行，做暖心奉献者

根据“基础在学、关键在做”的要求，积极推进学生党员争先创优活动，在学生党员中启动了党员公开承诺践诺，用承诺践行行动；树立党员“示范宿舍”文泽园9#612、521和“译人社区”党员创业就业示范区活动，评选“四好”党员，即政治思想好；组织纪律好；工作学习好；服务同学好，充分发挥党员先锋模范带动作用。

党支部自发组成“多媒体钥匙党员服务队”、“应急突发党员先锋队”，由学生党员在上课前10分钟，负责教室多媒体的打开，方便老师们组织教学，在突发事件时，发挥党员的先锋作用。成立“党员迎新服务队”，为新生提供“专业一点通”、“生活帮帮团”、“校园早熟悉”和“寝室送温暖”四项服务。为新生和家长提供学习、生活等各种信息咨询，使他们尽早熟悉各专业课程设置，做到开学前专业一点通。

围绕“感恩校园，回报母校”这一中心，组织毕业生党员主题班会，“吃文明‘散伙饭’，走文明‘情感路’，做文明‘毕业人’”，“站好最后一班岗”，发挥学生党员带头作用，带领全体毕业生安全顺利地迈出校园，走向社会。

四、重创新，做团队出彩者

在“两学一做”教育中注重与外语专业相结合，党支部组织开展了外语专业视角下的“中国梦”党员主题教育特色活动，包括“纪念建党95周年，回顾红色峥嵘岁月”、“增强党的意识，坚定理想信念”、“实现中国梦，展望辉煌未来”三个系列十六项活动。充分发挥专业优势，使用英日韩三种语言，举办“十八大英日韩译本对比翻译探究”、“我为两会做翻译”、“领导人语录”、“红色经典外文舞台剧”等，以寓教于乐的红色影视作品作为学党章、忆党史、知党情、跟党走、争做优秀党员的切入点，延伸到翻译实践、外语文化艺术节等系列活动中，进一步加强捕捉生活各个领域中专业知识学习机会的敏锐性，探索学生党员教育新方法。

学校为庆祝建党95周年举办征文比赛，翻译学院获得“优秀组织奖”。其中，学生党支部的杨素月一等奖，刘亚男二等奖，董世超、段宏寰获三等奖。为纪念中国共产党建党95周年，我校于5月28日开展了学生党员党章党规党史知识竞赛,学生党员刘艳丽获二等奖。6月14日在图书馆报告厅，为加强党员教育，提高党员意识，增强党性修养，举行新党员入党宣誓活动，学生党员郝晓炜作宣誓领读者，毕天宇作为唯一一个学生代表进行发言。

本科生党支部注重团队建设，调动全体党员的积极性，发挥支委会核心作用，因工作突出，本科生党支部评为“优秀党组织”，支部书记宁晓文同志在2016年学校“育人先锋”选树为“育人先锋示范岗”，“两优一先”评选中评为“优秀共产党员”，事迹在校报、学校网站、组织部网站进行了报道。党支部注重科研创新，申报2016学校党建课题1项，连续4年成功申报党支部创新立项，结合立项，组织四大主题活动，开展了40余项教育活动，今年3月17日校报对本科生党建活动进行了专题报道。学生党员省级以上荣誉称号18人次，在21名毕业生党员中，9名学生被国内外知名大学录取研究生，4名学生考上选调生，8名学生已经签约单位，就业率达到100%，以示范带动全体党员，形成了党支部团结向上的良好氛围。

（来源：翻译学院    编辑：宣传部新闻中心    责编：王海红）